The Cuban Affair

16 enero, 2018 • Reseñas • Vistas: 350

.

The Cuban Affair, Nelson DeMille, Nueva York, Simon and Schuster, 2017, 448 pp. US$28.99.

avatarDefault Richard Feinberg

Más accesible ahora para los visitantes estadounidenses que en las últimas 6 décadas, Cuba se ha vuelto un escenario popular de aventuras de ficción. El maestro del suspenso Nelson DeMille visitó Cuba con Yale Educational Travel en 2015, apenas el tiempo suficiente para enriquecer su vertiginosa y divertida novela The Cuban Affair con un poco de color local. Su guapo protagonista es un hastiado veterano del ejército estadounidense que participó en la guerra de Afganistán y ahora vive en Key West, donde se gana la vida con un bote de pesca de alquiler. Unos cubanoestadounidenses, anticastristas acérrimos, rentan su bote, The Maine (intento de juego de palabras), para entrar subrepticiamente a la isla y recuperar unos registros de propiedad que habían sido escondidos mucho tiempo atrás por un quisquilloso banquero que huía de la Revolución. DeMille adopta en buena medida la perspectiva política del exilio: su Cuba es un Estado policial sumido en la pobreza y gobernado por un régimen “cuya fecha de caducidad ya hace tiempo que expiró”. DeMille transmite compasivamente el profundo sentimiento de pérdida de las élites despojadas, aun cuando su veterano cansado del mundo concluye que los cubanoestadounidenses intransigentes “estaban tan empecinados en joderse a los hermanos Castro que no podían ver claramente” y supone que esos títulos de propiedad escondidos no debían valer más que los bonos de los Estados Confederados de tiempos de la guerra. The Cuban Affair presenta un divertido retrato del grupo de viaje de Yale, de espías inescrupulosos (cubanos y estadounidenses) y, en su clímax, de un tiroteo en alta mar.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Cargando…